It is ~(for 人)to ~.
この構文は、覚えてしまえば簡単なのですが、
意外に中途半端に覚えていて失敗する中学生も少なくありません。
そういうミスをなくすためにも、大事なコアをしっかり押さえておきましょう。
いつも、主語と動詞を意識するべし
この構文は、書き換え問題もよく出されるようですが、
私に言わせれば、書き換え問題なんてクソです。
大事なのは、ちゃんと英作できるか?どうか?の方です。
というわけで、早速。
まず、下記の文を英語に直してください。
英語を勉強することは、大切です。
はい。
ここで、It to for構文を使った人もいるとは思いますが、
まずは、基本に忠実になる!
ここを、最優先してみましょう。
英作で大事なのは、
常に主語と動詞(できれば文の形も)を意識すること!
です。
そこで、
ココがポイント
- 主語は何か?
- 動詞は何か?
- できれば、文の形は何か?まで考える
ここを考えてみましょう。
すると、
主語=日本語を勉強すること
になります。
なら、あとの残りは?
大切です。
ですね?
さて。
この中で動詞は何でしょうか?
おそらく、ここはピンと来るはずなのですが、
万が一、ピンと来ない人のために、一応、説明しておきます。
さらに詳しく
もし、動詞が?の時は、とりあえず英語っぽく日本語を並べてみましょう。
日本語を勉強すること 大切
すると、気づきませんか?
日本語を勉強すること = 大切
こういう関係が成り立ちそうだ!って。
では、動詞でイコールを表すものと言えば?
そう!be動詞です。
あとは、日本語を英語に直していくだけです。
答えはコレ。できましたか?
To study English is important.
※なお、to study Englishが作れなかった人は、不定詞をもう一度復習しましょうね。
基本から、It の構文へ進むべし
上記のことが、きちんとできたら、
いよいよ、次へ進みましょう。
普通、英語は頭でっかちが嫌いです。
なぜなら、左から右に向かって話は進むからです。
実際、さきほどの英文ぐらいなら、それほど頭でっかちって感じはしませんよね?
でも。
To manage such a big hotel is not easy.(そんな大きなホテルを経営することは簡単じゃない)
という文なら、どうでしょうか?
自分が、聞く立場になって考えてみてください。
いきなり。
To manage such a big hotel・・・・って言われたら、
え?ちょっと待って。
まだ聴く準備できてなかった・・・ってなりませんか?
こういう時こそ、Itの出番です。
まず、最初に、
It is not easy.
って言っておいて、
その後に、何が?簡単じゃないのか説明する。
これだと、聞きやすいよね?
というわけで、最初の例文をもっと聞きやすい形にして英作してみましょ。
英語を勉強することは、大切です。
これを、聞きやすくしてあげると?
It is important to study English.
簡単ですね?
forの位置は、理屈で考えるべし
あれ?
今回は、It for to構文じゃないの?
forがどこにもないんだけど?
と思ったあなた。
大丈夫です。今から、お話します。
今度は、次の英文を見てください。
It is difficult to get up early in the morning.
早起きするのは難しいって、言ってます。
でも、これだと、
「は?何言ってんの?」
って人が、出てきますよね?
だって、早起きなんて、平気だわ~って人もいますもん。
そこで!
そういうことを、言われたくない場合には、この言葉を使いましょ(笑)
for me・・・私(僕)にとっては
これなら、文句ないですよね?
ただ。
多分、ごっちゃになるのが、このfor ~ の位置です。
最初に、答えを言っちゃうと、
ココに注意
To study English is important for me.
It is important for me to study English.
になります。
これを聞いて
「なんで?forの位置が、後ろだったり、真ん中だったりするの?」
こう疑問に思った人は、エライっ!です。
そして!
間違っても、丸暗記はしないようにしましょう。
丸暗記するんじゃなくて、言いたいことの内容から、きちんと考えてみる。
これが、後々の英語学習をラクにしていきます。
というわけで、なかなか説明しにくいんだけど、こんな感じを味わってください。
ココがポイント
英語を勉強することは、重要だけれど、誰にとって重要なの?私にとってだよ。
それは重要なんだよね。一体誰にとって?僕にとってね。
どうでしょう?
こんな説明で、ピンと来たでしょうか?
なにしろ、日本語では、
私にとって英語を勉強することは大切です。
英語を勉強することは僕にとって大切です。
というような言い回しになるので、
ついつい、英語を勉強することに、くっつけたくなるかもしれません。
でも、日本語と英語はまったく違う言語だ!ということをお忘れなく。
まとめ
いかがでしたか?
確かに、It for to構文は、丸暗記した方が早いという側面もあります。
中学校のテスト対策のためだけなら、それでもいいでしょう。
でも、
基本をしっかり押さえておけば、いろんなところで、応用が利くようになるので、
最終的には、絶対お得です。
要するに。
英語の学習って、
最初にきちんと時間をかけておくのか?
後からもっともっと時間をかけるのか?
その、どっちかなんですよ。